The information on which the search is based has been translated by a computer system without human intervention. It may contain errors in vocabulary, syntax or grammar. The translation may also produce mistakes in the searches performed.
34 results were found for your search terms Water supply
Responsible for the treatment in the service of supply of potable water and sewerage of a town
CNS 63/2015
From the point of view of the protection of data, the town council, headline of the service of supply of potable water and sewerage, he should be also a responsible for the file in which the particulars linked to the provision of this service are contained (article 3.d) LOPD) and the dealer company should be the person in charge of the treatment of these data (article 3.g) LOPD).
22/12/2015
Access to relative documentation in the service of supply of potable water in the town
CNS 62/2015
The regulations of protection of particulars do not prevent the identificatives data contained in the contracts, agreements, studies and orders related with the service of water supply that the consultation refers to from being able to access.
17/12/2015
Condició de l'empresa de subministrament d'aigua.
PS 6/2015
L'ús de les dades a les quals té accés l'encarregat del tractament, per una finalitat diferent a l'estipulada en el contracte, és contrari al principi de qualitat de les dades en la seva vessant de proporcionalitat.
*Quantia de la sanció rebaixada per sentència de data 21/02/2020 núm. 713/2020 del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (recurs d'apel·lació núm. 38/2017).
17/07/2015
Cession of data among Public Administrations for the management of social tariffs applied to the bill of the water
CNS 23/2014
The cession, without consent, of the information related to the beneficìàries persons of the social canon of the water to another public administration, in order to apply them the social tariff of the water, would be fitted out by the article 21 of the LOPD, since it is produced among public administrations for the exercise of a same competence. On the other hand, in order to guarantee that the data processing that derives from the subscription of the agreement of collaboration examined adapts to the LOPD, it would be advisable to subscribe a contract of order of the treatment.
27/05/2014
- SECTORIAL AREA
- SECTORIAL AREA
- Water supply
- TRANSFER OR DISCLOSURE OF DATA
- Public administration
- Autonomous community administration
- Local administration
- DATA PROCESSOR
- ENTITIES
- Public administration
- Autonomous community administration
- Local administration
- PRINCIPLES
- Purpose limitation principle
- Lawfulness principle
- Consent
- DATA CONTROLLER
Communication of data in the company that had loaned the public service of supply of water
CNS 40/2013
There is sufficient legal habilitation to hand over the company that has managed the service of potable water with anteriority, the data of the users of the service related to the period of time in which this company managed it, without requiring the consent from the headlines. This habilitation exists both if the company was the responsible for the treatment of the data as if he were a person in charge of the treatment. This cession should not include other information related, for example, to incidences that have been produced later to the date in which another company took charge of the service. This without harm that, if on finishing the deferment of the intervention for which this other company loans the service of water supply, the Town Council decides to entrust again the former company the provision of the service, the communication of information can be admissible about the period in which the service has been intervened.
12/09/2013
Cession of data of the municipal Census of inhabitants in the dealer of the public service of supply of water of the town
CNS 28/2013
The dealer company, as a responsible for several files, can treat the data that restrain themselves there, without harm that the Town Council as a headline of the service is the last responsible for this information. Any communication of data of the Census or of other files of the Town Council is a communication of data subjected to the regime of the LOPD (articles 11 and 21), except if an order of the treatment (article 12 of the LOPD and articles 20 to 22 of the RLOPD) is established. The formalization of the order can be made in the specific clauses included in the contract, if it is proper through an annex or addendum.
23/05/2013
Cession of data on the part of the dealer of a public service in the titular Town Council of the service
CNS 52/2012
The responsible for the treatment can access the information that has been necessary to carry out the provision of the service of supply of potable water previously ordered to a company, through the signature of the corresponding contract of order, in particular. On its part, this company, as a person in charge and in the measure that transpires from the contract of order like this, is forced to giving fulfillment to the duty of information in the affected ones.
14/12/2012
Cession of data on the part of the dealer of a public service in the titular Town Council of the service
CNS 45/2012
The management of the supply d’aigua of l’Ajuntament is a municipal public service that implies the data processing by itself personal necessary to be able to loan and to charge the service to the user citizens. In case that l’Ajuntament s’hagi configured as a responsible for the treatment and the corresponding contract d’encàrrec with l’empresa has established dealer of the service, l’Ajuntament can access in any moment to the linked particulars the provision of the service. In case there is not this contract d’encàrrec and the responsible for the file was l’empresa dealer, the communication of particulars from the files of l’empresa dealer in l’Ajuntament it could find habilitation well in the consent of the user persons, or in l’article 11.2.c) of the LOPD.
10/10/2012
Cession of particulars in a company lender of the service of supply of potable water
CNS 37/2010
The Town Council is legitimated for communicating the datum NIF of the persons subscribed by the municipal service of supply of water in the service of supply of water contained in the Census of Inhabitants, in the supplying company, so that this manages the payment of the rate, just in the case that the consent is counted of the the affected persons (art. 11 LOPD). On the other hand, the Town Council is legitimated for communicating the datum NIF of the persons subscribed in the service of supply of water contained in the file of the Tax about Real Estate, in the supplying company, so that this manages the payment of nature income tributary, in accordance with what establishes the article 95 of the LGT, whenever the Town Council has established a contract of order of the treatment with the dealer company (art. 12 LOPD).
01/01/2010
- SECTORIAL AREA
- Water supply
- Municipal Population Register
- Public services
- TRANSFER OR DISCLOSURE OF DATA
- Public administration
- Local administration
- Council
- Data processor
- PERSONAL DATA
- PERSONAL DATA
- Identification data
- National Identity Document
- DATA PROCESSOR
- ENTITIES
- Public administration
- Local administration
- Council
- Concessionaires
Several questions related to the figure of the person in charge of the treatment
CNS 23/2010
A Town Council can sign a contract of person in charge of the treatment (article 12 of the LOPD) with a company to carry out the provision of a municipal service, whenever the provision of the service has a file of public titularity that he foresees as a purpose and collects the particulars that are necessary, and the treatment of these data on the part of the company is on account of the Town Council. The person in charge (the company) will be able to access the data on being able of the Town Council that they are necessary to loan the service and the Town Council will be able to access all the personal information that has treated the company in the provision of the service. The communication of data from the private files of the company in the Town Council can find habilitation in the article 11.2.c) of the LOPD. The communication of data between the Town Council and its autonomous organizations can find habilitation in the article 21 of the LOPD.
01/01/2010
Total number of pages: 4