Cession of particulars in a company lender of the service of supply of potable water