Resolutions, opinions and reports search tool

The right to the data protection does not block the access of the town councilor to the municipal documentation related with the requirement for information that the Office of Anti-Fraud of Catalonia he has made in the Town Council, without harm which, if it is proper, it is necessary to omit the information deserving of special protection or another information of reserved character that can be evident there, or those data that are unnecessary for the purpose prestresses of control and taxation of the activity municipal. This without harm that, of the application of other limits to the right of access to the public information, this access has to be denied or be restricted.

The Town Councils can facilitate the particulars related to the DNI-NIF, CIF or NIE of its census of inhabitants in the managing company of the service of supply of potable water, if this company acts as person in charge of the treatment of the particulars that are necessary for him to carry out that service in the town, in the terms established in the article 12 of the LOPD and to the additional Disposal 26th of the TRLCSP, since the communication of the mentioned data will not have consideration of cession of particulars. Case that the file created for the management of the service of supply of potable water is of titularity of the managing company of the service of water supply, the Town Council will only be able to hand it over these data if it has the consent of the ones affected, since no legal habilitation that it authorizes to making this cession has been able to be ascertained

The regulations of data protection do not prevent from facilitating to the representative of the access workers the documentation about the selection process to supply a square of inspector of the police local, consistent in the bases, advertisements, calls, like this as the final results of the persons who have overcome the selective process. However, it is not enough justified to communicate the results of the different tests or phases of the competition, and neither the complete list of admitted and excluded candidates, the course of the time attended to from the realization of the selective process (2009) and the instrumental purpose of this list.

Taking the circumstances into account is considered that, for such that the delivery of the information about the amounts perceived in an individualized way by each of the teachers for having taken part in the two editions of the Professional Certificate of Microcomputer Systems subsidized by the Service of Employment of Catalonia it is fully respectful with the right to the data protection of personal character, should be carried out in an anonymized way.

The right to the data protection does not prevent from the urbanistic promoters being able in this case to have access to the name data, surnames and he addresses of the rest of owners, in order to get itself in touch among them, to the effects of formulating the derivative urbanistic planing in a joint way or of taking validly the initiative in the urbanistic management.

The regulations of data protection of personal character do not block the access of one of the candidates to the requests and to cards of inscription of the candidates proposed by the department corresponding, without harm of preserving especially the confidentiality of the data protected that they can be evident there, and omit previously, those identificatives data as the DNI or the signature of the affected applicants that are unnecessary to attain the purpose of transparency pursued by the claimant. It blocks neither the access of the complaining person to the relation of candidates proposed by this department, as well as the eventual order of preference that had fixed, nor the access to the relation or listing of the candidates finally selected for the realization of the course of formation.

Given the information that contains the Register of registered in the professional association and the information of the guide of registered in the professional association, that it is a source of public access, the communication to the Group of the data related to the new ones registered in the professional association can be considered fitted out (identificatives data and of contact –professional address-, number of col·legiació and the date of incorporation at School), without consent of the affected ones. As a fully respectful option with the regulations of data protection, it is necessary to take also the possibility of the School, when processing the new col·legiacions, informing the new ones registered in the professional association about the Group and its activities, so that these are those that, if are there interested, have the option to agree or not the communication of its data, into account.

The regulations of data protection of personal character do not block the access to the bills sent in the approval of recruitment reports by the companies of municipal works, and that have been requested by the complaining entity, without harm of omitting the NIF and other particulars that are unnecessary to attain the purpose of pursued transparency.

The resolution of the situation of emergency that motivated the call in the telephone of emergencies 112 can entail the cancellation of the personal information collected for its management and analysis, without harm that the Law 9/2007 allows to preserve them for a superior period. Since the LTC does not establish the duty to preserve the public information of what requests of access, accomplished this deadline of Law 9/2007, are ordered to the effects of attending eventual the cancellation of the data could be proceeded about the recording of a determinate call made in the telephone of emergencies 112 when this is pertinent.

To the effects of the regime of data communication (art. 11 LOPD), the studied legislation authorizes the Town Council to include the name and surnames of the civil servants that the certificates sign for delegation of signature object of consultation, or in paper support or format electronic, without its consent. The suppression of the name and surnames of the civil servants who sign the municipal certificates is not exigible or justified, with general character, object of consultation, not even its substitution for the “code of civil servant”. The affected workers can exercise the law of opposition, motivatedly and in relation to its concrete situation, in the terms of the applicable regulations.