Sentit de la resolució: Declaració d'infracció
El tractament de les dades personals especialment protegides per a finalitats diferents a les que van motivar la seva recollida constitueix una infracció de caràcter molt greu. Les dades relatives a un reconeixement mèdic efectuat a una persona és van aportar a un procediment judicial on es dirimia una sanció disciplinària que l'havien imposat, i això sense tenir habilitació legal i sense el consentiment exprés de la persona afectada. Articles aplicats: 44.4.b) i 7.3 LOPD