A new data protection guide teaches professional associations how to apply the latest step-by-step updates