Councilors' access to information on ongoing judicial proceedings