The responsible has to suppress of profession the whole of particulars treated in motive of the realization of a survey within the framework of a project of research, the lack of consent validly conceded by the affected ones attended to. The exercise upward of suppression corresponds to the affected ones but nothing prevents from the AMPA of one of the participant educational centers in the project being able to address the responsible applicant the suppression of the data treated illicitly in relation to the pupils of its center.