Result of the resolution: Declaration of breach
The access on the part of a person employee of a hospital, to|in the clinical history of a patient, without its|his|her|their consent and without this access being justified by any welfare reason, a breach of the principle|beginning of confidentiality of the data means|supposes