Fulfillment of the duty of information and the principle of consent in the collection of data that are carried out with occasion of a participative process