Communication on the part of a town councilor of a town council of personal information of a public employee to another local entity

In the examined concrete case, for the information of which it is ordered, it cannot be determined if a town councilor of the town council would have obtained, due to its charge, personal information of a public employee from this local entity, and if the revelation of this information to another local entity could harm the duty of secret imposed by the LOPD.