Request for a certificate of historical coexistence by a dwelling owner