Communication of data from the Municipal Register of Inhabitants to a councillor