Cession of particulars to an association of owners and to urbanistic entities of collaboration

Two possible cessions of data are brought up on the part of l’ajuntament. One, to a private association and l’altra, to an urbanistic entity of collaboration. It is concluded, in the first case, that the cession will only include the data of its associates necessary for l’organització from the activities that correspond to him and, in the second case, the necessary information to take part in the urbanistic process; if this contains particulars will only communicate and exclusively for l’exercici of functions of collaboration in l’execució of the works, in fulfillment of the principle of purpose.