The alleged infringer has the right to access all the information about his / her person that appears in the disciplinary file, including the information provided or generated in the course of the confidential information that has been incorporated in the disciplinary file, including the identity. of persons who have provided such information or health data on such persons, where relevant for the right of defense, without prejudice to such limitations as may be exceptionally relevant where the circumstances alleged by such persons require confidentiality.