Sentido de la resolución: Archivo / sobreseimiento
Aunque no se tenga ningún indicio de que las personas afectadas hayan cometido algún delito mientras estaban internas en un centro penitenciario, la figura del bloqueo no exige la concurrencia de estos indicios de responsabilidad, sino que se refiere a las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento. En consecuencia, aunque sea una posibilidad remota o meramente hipotética, los datos deben continuar bloqueadas hasta la prescripción de las eventuales responsabilidades derivadas del tratamiento.