Denial of access by the complainant to the file relating to his complaint