Contact
The data protection regulations do not prevent access to all the information that the Chief Inspector of the Local Police has provided about him and that is included in the disciplinary file, including the source of the information ( identification of the informant). It would also be possible to provide merely identifying information relating to public authorities and employees in the service of the City Council who has intervened in the disciplinary proceedings. However, the data protection regulations prevent access to the information relating to the accused in the disciplinary proceedings, as well as information on categories with special protection of the Chief Inspector of the Local Police (art. 23 LTC) or other information about it other than merely identifying.