Consultation brought up by a union in relation to the right of access of the representatives of the workers to particulars of these