Cession of data on the part of the supplying companies to the municipal social services