Access of municipal workers to data of health of another worker in a labor dispute