Result of the resolution: Declaration of breach
The lack of confidentiality of the password and the access to resources on the part of non authorized users is one constitutive of an offense severe. The responsible for the treatment has to guarantee that the implemented safety measures are effective. Applied articles: 9, 44.3.h LOPD; 91 and 93 RLOPD.