Result of the resolution: Declaration of breach
The cession or communication of personal character data to non authorized third parties without the consent of the affected person nor the concurrence of a legal habilitation, is constitutive of a severe offense. The members of the Municipal Group who access information due to its charge, remain subject to the duty of secret. Applied articles: 10, 11 and 44.3.k LOPD; 164 dl 2/2003