Denial of access by a councilor to the participatory budget file

Given the regulations applicable in the case before us, and from the point of view of data protection regulations, access by the councilor to the file on participatory budgets would be justified, including the original proposals with identification of the people who made them.