Given the information of which it is ordered in to issue this report, the regulations of data protection do not prevent to communicate to the town councilor information about the economic expense of the report in question, and who it has paid it, nor to give copy of the report elaborated by the company of detectives, whenever, in case it contains information especially protected or intimate, a partial access is given, so that the town councilor can access only the contents of the report necessary to exercise its function of control.