Cession of medical data of a service of prevention foreign to another service of prevention foreign

The cession of personal character data requires the express and unambiguous consent of the one affected (article 11 of the LOPD). The lender companies of the foreign service of prevention and responsibles for the treatment, cannot give in- him data without the express consent of the affected person. However, this Authority has come understanding, with respect to the entities subjected to its area of performance, that the order of the treatment on the part of the public administration (responsible for the treatment) in a company that carries out the foreign service of prevention, it empowers the responsible to dictate instructions to the person in charge for which he gives the information for personal character to a new person in charge of the treatment (article 22.1 of the RLOPD).