The FFCCS may obtain a copy of the statement of injuries, including injuries linked to situations of gender-based violence or assault on minors, without the consent of the data owner, when acting as a judicial police officer for a specific investigation. The delivery to FFCCS agents of the statement of injuries in sealed and sealed envelopes when the interested party cannot take care of them may be a procedure appropriate to the data protection regulations as long as their purpose is only to deposit them until at the time when the person concerned can take charge of it. This is without prejudice to other practices such as indicating to the affected person that they may obtain a copy of the statement by accessing their medical history.