acceso por parte del interesado en un procedimiento a datos excesivos de uno tercero.

A raíz de una denuncia contra un establecimiento por ruidos causados a una persona, el ayuntamiento efectuó inspecciones y abrió un procedimiento administrativo, en el cual constaban documentos relativos en actas de inspección. En una de estas actas figuraban los datos personales de la persona afectada por los ruidos, y se facilitó una copia al representante del establecimiento sin ocultar algunos datos personales (DNI) que resultaban excesivos para la finalidad perseguida.